This episode is the first of three to report on local efforts that push back against the toxic impact of tribalization and political polarization.